It's been awhile since I've posted so I feel like I should catch things up with everyone. Last weekend we were closed on Saturday, had an intermittently rainy Sunday, and followed by a pretty good Saturday today.
With that update out of the way, here's what's on my mind. I've got my next three CDs planned out in my mind (which is nothing new), but surprisingly I have titles for all three (which is earthshaking). The thing is that two of the three will be in foreign languages (Gaelic and Latin), which means that in 2010 I'll have three CDs out of a projected five in print that will have non-English titles.
I don't think this will be a problem (L'Inverno Italiano has been selling pretty well despite an Italian title) but I'm not especially certain. It shouldn't matter what I call a collection of instrumental music, and I love having the freedom to play with language. But I worry from a marketing perspective.
Any thoughts?
With that update out of the way, here's what's on my mind. I've got my next three CDs planned out in my mind (which is nothing new), but surprisingly I have titles for all three (which is earthshaking). The thing is that two of the three will be in foreign languages (Gaelic and Latin), which means that in 2010 I'll have three CDs out of a projected five in print that will have non-English titles.
I don't think this will be a problem (L'Inverno Italiano has been selling pretty well despite an Italian title) but I'm not especially certain. It shouldn't matter what I call a collection of instrumental music, and I love having the freedom to play with language. But I worry from a marketing perspective.
Any thoughts?